Senin, 30 Juli 2012

Feast of the Assumption of the Holy Mother of God

Photo © Mother See of Holy Etchmiadzin
This year on August 12 Armenians will celebrate one of the 5 main holidays of the Armenian Church – the Feast of the Assumption of the Holy Mother of God. On this day Armenians celebrate the bodily taking-up of the Virgin into Heaven.

According to the Sacred Legend, before his Ascension Jesus Christ promised his Mother to take her to the Heaven when her life on Earth comes to an end. After the Crucifixion, Mary lived with prayers for about 12 years under the care of John the Evangelist. She often visited the Empty Tomb of Jesus Christ and prayed.

Twelve years later during her visits to Golgotha Archangel Gabriel visits her and informs her that her life on earth will soon come to an end and she will be taken to the Heavenly Jerusalem.

Mary tells about it all her friends and servitors and asks John to provide a Liturgy, so that she can have the last Sacrament. Then she lay in her room waiting for the hour to come, and Apostles surrounded the Holy Mother of God. Soon a very bright light shined and everyone was startled to see Jesus Christ in the room accompanied by angels. Seeing her son, Mary rose from her lying place, bowed to the Lord and consigned her soul to her son.

Before her death Mary had asked to bury her in the Dean of Gethsemane. She was buried there in a cave and the entrance of the cave was closed with a huge stone. For three days the Apostles did not leave the tomb and were constantly praying. 

During the last days of Mary’s life on earth all the Apostles were with her except for Apostle Bartholomew, who arrived only after the funeral and did not manage to see her for the last time. The Apostles saw him weeping and decided to open the entrance of the cave so that he could make his farewell with the Holy Mother of God. When the cave was opened everyone was surprised to see that her body was no longer there. It was Bartholomew’s mission to discover the Assumption of the Holy Mother of God.

According to the legend Mary died on Thursday, but the Armenian Church celebrates her Assumption, which took place three days ago – on Sunday. It is also a common practice in Armenia to congratulate all the girls and women with the name “Mary” (“Mariam” in Armenian) on that day.

On this day after the Liturgy the Church holds the grape-blessing ceremony, which “officially” opens the season of grape. Most of the Armenians refuse to taste grape before it is “blessed.” In the Old Testament the first harvest of the year was taken to the Church and was presented to God. Among them were wheat, grape, fig, pomegranate, olive and so on. The Armenian Apostolic Church chose grape as a symbol of the harvest. During the ceremony they read the prayer of St. Nerses the Gracious, which says that God created the nature, the plants and the fruit trees, then He created Adam and Eve. This day is the blessing day for the whole harvest that God presented us with. During the ceremony people ask God for fertility and for a favorable year for harvest growing.





Jumat, 27 Juli 2012

Easy Outdoor Picnic with Armenian Barbecue


Tourists never leave Armenia without tasting famous Armenian barbecue or khorovats as locals call it. Barbecue is one of the special foods of the Armenian cuisine.
It’s even hard to imagine a wedding, engagement, baptizing, or other celebrations without having Armenian barbecue on the tables.

Armenian barbecue is completely different from American bbq; it’s usually made of big cuts of pork, not ground beef, and it is cooked on hot coals after burning a wood fire. The process of preparing barbecue is very important and it is always made by men, who like to play with fire as they associate it with women’s body. The whole idea is to get together and have a great barbecue picnic on a sunny day as Armenian barbecue is usually made outdoors.


If you don’t eat pork, you can taste lamb or chicken barbecue, which are made with the same traditions.
Let me present you the Armenian barbecue recipe. At first you need to marinade the meat then barbecue it.

We take several chops of pork and put them in a big bowl, then add chopped onion, basil leaves, salt, red and black pepper. Mix them all together and rub the meat with hands well. Leave it in the fridge to marinade for at least 12 hours, so the taste of seasonings will penetrate inside the meat.

Now let’s pass to the second part of preparing Armenian barbecue. Prepare mangal (grill) and start to put the meat on the skewers. Before barbecuing the meat, սsually Armenians also barbecue eggplants, green pepper and tomato. As vegetable barbecue is ready, men line up the skewers with meat on the grill and wait until they are ready. Meanwhile, women start clean the burnt peel of eggplants, green peppers and tomatoes.

Remember, you should eat Armenian khorovats with hands, not knife and fork, yummy!!!
As your nose catches the smell of barbecue, your mouth becomes watery and you just cannot resist not tasting it.

As in case of Armenian traditional dish dolma every year there is held Armenian Barbecue Festival in Akhtala, Lori province. Last year IBF, WBA and WBC champion Vic Darchinyan participated in the Barbecue Festival and opened the statue of famous Armenian actor Armen Jigarkhanyan. The organizers of the Barbecue Festival aim to raise popularity of Armenian national cuisine at world level. Don’t miss the chance to participate in the upcoming Barbecue Festival in Armenia in September this year.



Senin, 23 Juli 2012

Glance of Armenia from the Sky

Photos by Hetq Online 

Mount Ararat

Marz Lori

Haghpat Monastery (10th century), Marz Lori

Sanahin Monastery (10th century), Marz Lori

Odzun Church (5th century), Marz Lori

Marz Lori

Marz Lori

Marmashen Monastery (10th century), Marz Shirak

 Mount Ararat

Sardarapat Memorial

Saint Hripsime Church (7th century), Town Etchmiadzin 

Zvartnots Cathedral, Marz Armavir

Heading to the South

Noravank Monastery (13th century), Marz Vayots Dzor

Town Meghri, Marz Syunik

On the Way to Qajaran

Tatev Monastery (10-13th centuries), Marz Syunik

Old Goris, Marz Syunik

Zorats Karer, Marz Syunik

Khor Virap Monastery, Marz Ararat

Photos © Hetq Online

Jumat, 20 Juli 2012

The New Swinging Bridge: Khndzoresk Welcomes Tourists


There would hardly be anyone who would not agree with the statement that Armenia is more attractive and beautiful with its undiscovered miracles. Every corner of Armenia has its own history – a legend,  a myth connected with it.

Khndzoresk village (located in the South-East of Armenia, marz Syunik) is not an exception. About a month ago thanks to the efforts of Khndzoresk residents a swinging bridge was opened. The 160-meter long bridge weight 14 tons and connects the two banks of the village, the so-called old and new Khndzoresk.

The amazing thing about the bridge is that it was constructed by the residents of the village, with their own hands and no machinery was used for the construction, and even for the transportation of materials (they used horses). Everyone would agree that this is a very brave and patriotic act. The aim was perhaps to preserve the natural and historical heritage of their hometown, as the new bridge can help you see, feel, hear, learn and experience many things about ancient times.

The construction of the bridge was initiated by a local entrepreneur. According to him, he wanted the bridge to serve as a road for the youth to get back to their roots.

According to the estimations of the local people the bridge can “hold” 700 people at the same time. To be frank enough, I myself would be scared to death to step on the bridge; while Khndzoresk residents do not even doubt the durability of the construction. The bridge runs over a deep canyon which is amazingly beautiful with its rock formations and caves. Until the 1950s people used to live there.
St. Hripsime church (17th century) and the tomb of Mkhitar Sparapet (Armenian national hero who won many victories over the turks in the 18th century and was killed on his way to Khndzoresk) can also be found nearby.

Khndzoresk has always been a tiny village with its unique image and perceptions. Hope the new bridge will add its unique colors and spice to the small village and the lifestyle of its residents.

Photo © Abraham Balabanyan

Sabtu, 14 Juli 2012

Armenian National Dance Ver-veri: Jump Up High


Photo © Narek Harutyunyan
National Armenian dances are something that every Armenian should be proud of. They are all full of tranquility, peace, joy, love and tender. Ver-veri (Վեր-վերի) or Ver-Veruk (Վեր-վերուկ) is one of the most beautiful Armenian dances, popular in all regions of Armenia. It belongs to the two steps-forward/one step-back type of dances and is very easy to learn.

The name Ver-veri indicates the mood of the dance -- light, joyful and sometimes even humorous. The root of the word “Վեր-վերի” means to jump up high, to dance from joy, to rejoice. It also includes the meaning of height and upwards. In old Armenian this dance was called Vernapar, which means “dance upwards.”

Leaps and jumps are used quite often in Armenian dances. They symbolize the efforts of the dancers to have a magical impact on the fertility of the plants, birds, animals and humans. Ver-veri is usually performed in circles, either hand in hand or by holding each others’ shoulders, with handkerchiefs attached to their waists.

As mentioned above, Ver-veri is quite easy to learn. I suggest you watching the tutorial, which, unfortunately, is available only in Armenian, but I will try to help you with the language:



In the first part the choreographer speaks about the dance. Ver-veri has 2 versions – average and high speed.

Average speed version: dancers perform hands down by taking each others’ hands. Hands slowly move back and forth during the dance. The feet movements are as follows: right foot makes a step to the right, left foot makes a cross-step to the right, right foot makes another step to the right, left foot makes a move in the air without touching the ground, and then goes backward. Then the right foot moves to the left in the air and comes back to its initial position.  

High speed version: dancers hold each others’ shoulders. The feet movements are basically the same, they just perform this version with more leaps and jumps.

To me the dance is more beautiful when it is performed with at least 7-8 people. I suggest you watching the full dance video below:



You already have an understanding about this beautiful dance of Ver-veri and probably know the basic steps. Now time to turn on the music and jump up high!

Download Ver-veri music here!

Selasa, 10 Juli 2012

Vardavar: All you Need is a Bucket Full of Water


Vardavar in center of Yerevan
You probably know that Armenians are the first nation in the world that adopted Christianity as an official religion (301). Thus Armenians have a number of religious holidays that they celebrate all year round. Some are not that popular and few people know about them, others are celebrated nationwide, such as Easter and Christmas. And there are some holidays that belong to the “must-experience” group of holidays. The most popular one among them is Vardavar, when people pour water on each other.

The holiday, though celebrated till today, dates back to the Pagan times. It was dedicated to Astghik, the goddess of beauty, love and fertility. Armenians presented her with roses, and this is where the name Vardavar comes from (“vard (վարդ)” = “rose”). Today the holiday is celebrated in summer – 14 weeks after Easter.

The mood and the atmosphere of the day is unexplainable. One should, or rather, must experience the fun and joy that the holiday offers. The funny thing is that there are no rules for the game. And everyone has the right to pour water on anybody, even if the latter did not agree to be one of the victims. Passers-by (especially well-dressed girls with nicely done hair) are the main target. Some take it easy, others get crazy, but what can be done. Nothing. There are no exceptions to the rule. That is why most people cancel all their meetings, classes on that day and try to stay at home.


Vardavar
In my family Vardavar starts right in the morning, when my mom wakes us up by pouring a cup of cold water on us J . Then the “celebration” continues in the house, until someone realizes that the house is wet enough and suggests continuing the game outdoors.

In the evening when the hot weather gives in, the celebrations stop and people start to get out of their “hiding places.”

Golden Apricot Festival and Armenian Apricot


Armenian Apricot - ծիրան ("tsiran")
Today is the 3rd day of the most Armenian fruit 9th Golden Apricot Festival. It started with the apricots blessing ceremony.  The event is still blooming near Cinema Moscow, while we would like to bring you into the significance of the delicious fruit!

Apricot is a symbolic and national fruit for Armenians. There are numerous songs devoted to this fruit. It’s amazingly delicious and sweet especially when grown in Armenia. Even its name in Latin is “prunus armeniaca”.

Our ancestors used to say that eating Armenian apricot you can get rid of twelve diseases. The apricot is full of beta-carotene, vitamins A & C, fiber and lycopene that are good for your heart, eyes, digestive system and prostate. In general, the legend says that apricot is symbolized with longevity. Even from ancient times, the apricot of the Ararat Valley was known as the best in the world.

The reputation of Armenian apricot made many foreigners to call Armenia as a “Land of Apricot”. According to excavations led by Armenian naturalist B. Arakelyan in Garni, there were found apricot stones dating back more than 6 thousand years.

Armenian dry fruits
Armenians have numerous recipes for making different types of sweets, dry fruit, soups, jams, jellies, marmalades, juices, pies and compotes of apricot. As soon as apricot season starts Armenian landladies start buying apricot and making tasty desserts.
Here is a recipe for preparing an Apricot Pie

Apricot Pie
Filling ingredients:

1 kg dry apricots
½ cup of sugar
1 tablespoon butter
1 tablespoon cornstarch
1 tablespoon cinnamon and pour as much water so it will cover the apricots

In order to make the crust get a ready-one or use your known recipes for two-crust pie. Cook apricots in a pot filled with water for 15-20 minutes. Then add the butter and mix with blender. Combine cornstarch and water, then add to apricot mixture, and cook until it gets thickened. Add cinnamon. Before putting in dough, butter pan. Then brush the dough with egg white and then add the apricot. Bake for 30-45 minutes.

Kamis, 05 Juli 2012

Dolma Armenian Summer Festival

Armenian Summer Dolma with pepper, eggplant,
cabbage and tomato 
If you plan to visit Armenia, there are several traditional Armenian foods that you should taste by all means. Make sure to taste one of the most delicious and popular Armenian dishes called dolma. There are all kinds of dolmas: dolma with grape leaves, summer dolma, “pasuts” (fast) dolma, “sut” (fake) dolma.  The real dolma is made of grape leaves and Armenian women spend long time to prepare it.

This national dish of Armenian cuisine needs grape leaves, minced beef meat, rice, onion, basil and other spices. You must put one kilo minced beef in a bowl, then you add one cup of washed rice and minced onion. As you mix them together also add a tablespoon of tomato paste, a tablespoon of dry basil and savory, 150 grams butter, black pepper and salt. Add half a cup of warmish water and start to knead the stuff either with spoon or hands for 10 minutes. Once the kneaded stuffing of dolma is ready, take a grape leave put a tablespoon of the stuffing on it and roll it. After rolling the grape leave dolmas put them in a saucepan, add a tablespoon of vegetable oil and some water to cover it and cook for 20 minutes.  You can prepare the same with cabbage leaves.

Summer dolma is made of stuffed eggplants, pepper, tomatoes.  Shake Balekjian shows how to make summer Dolma.  Armenians like to prepare summer dolma.


“Pasuts” dolma, as it is served as vegetarian dish for fasting does not use any kind of meat.  Instead it uses beans, peas, rice, lots of other spices cooked in oil and stuffed in sour cabbage.  “Pasuts” dolma is usually quite big in size, and one would be enough for normal portion.

Sut” dolma is made of rice, oil and spices.  Since it is stuffed in grape leaves, it looks like real grape leave dolma, but there is no meat; that is why it is called “fake”.  It is very tasty, and even though takes long time to prepare, one eats it really quickly, like sun-flower seeds J
Real grape leave dolma is usually served with matsoun – Armenian national sour yoghurt and garlic.
Dolma is a very popular traditional Armenian dish usually prepared for festive tables such as New Year or just for special guests. In different regions of Armenia people cook dolma with specific change of ingredients, like Ashtarak and Echmiatsin dolma are made of lamb. In Ashtarak they often make dolma by stuffing apple and quince.

Dolma has a ritual significance in Armenian culture. Last year, for the first time there was even organized Pan-Armenian Festival of Dolma in Sardarapat Memorial, where 22 cooks from Yerevan and regions presented different Armenian recipes of dolma. This year Armenian Dolma Festival will take place again July 11 in Sardarapat, the purpose of which is to make traditional Armenian dishes popular and showcase the cultural values of the Armenian cuisine. 20 pavilions will be serving Armenian dolma.  The Festival had quite good reactions and results, so the organizers decided to make Pan-Armenian Dolma Festival every year. 

Rabu, 04 Juli 2012

Jermuk Ropeway: Bridge to the Miracles



Jermuk has always been one of the most popular tourism destinations in Armenia. It is famous for its breathtakingly beautiful nature, healing mineral waters and sanitariums with different kinds of medical treatments and procedures. However, just like many other places in Armenia, Jermuk was also known mainly to Armenians. Few people outside Armenia had ever heard about the miracles of Jermuk.

Fortunately there are people caring for the “well-being” of our natural treasures. In 2007 in the framework of a government-financed project a 1000 meter-long ropeway was constructed in Jermuk town.

The ropeway works all year round. It will take you 2480 meters high, from where you can rent skis or snowboards in winter and enjoy the winter spirit of Jermuk. There are two skiing roads – 1450m and 1550m.



The ropeway meets all international standards and is being checked and upgraded every year. The price of the ropeway ticket is 1000 AMD (about $2.5), you can also buy a 6000 AMD ticket for the whole day.

The ropeway is not the only “driving force” that brings tourists to Jermuk. It just serves as a bridge between the people and the miracles of nature.